Moje recepty — Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 7. října 2026
Stručně: Tarif Defterim neobsahuje reklamu, analytiku ani sledovací technologie a reklamní identifikátor (IDFA) se nikdy nepoužívá. Ke čtení receptů a komentářů není potřeba účet. Pouze pokud sami napíšete komentář, je to, co napíšete (vaše přezdívka, komentář, hodnocení a přidaná fotka), sdíleno s ostatními uživateli.
Recepty
Recepty nejsou součástí aplikace. Při prvním spuštění, poté při každém otevření aplikace, při klepnutí na Nastavení ▸ Aktualizovat recepty a při změně jazyka se stahují z naší databáze receptů ve službě Apple iCloud (CloudKit); při dalších kontrolách se stahují jen nové a opravené. Tento požadavek neobsahuje žádné informace o vás.
Stejně jako u každého připojení k internetu vidí Apple IP adresu vašeho zařízení a běžné údaje o spojení, aby mohl na požadavek odpovědět, a zpracovává je podle vlastních zásad ochrany osobních údajů. K těmto záznamům nemáme přístup. Stažené recepty jsou uloženy ve vašem zařízení a otevřou se i bez internetu.
Komentáře
K napsání komentáře musíte být v zařízení přihlášeni k iCloudu. Aplikace nikdy nevidí vaše jméno, e-mail ani Apple účet; Apple poskytuje pouze anonymní číslo uživatele, které je jedinečné pro vás.
Když napíšete komentář, ukládáme: vámi zvolenou přezdívku, text komentáře, hodnocení, přidanou fotku, jazyk komentáře, čas napsání a úprav a toto anonymní číslo uživatele. Zaznamenáváme také vaše lajky a nelajky a nahlášení, která odešlete. Fotky se před odesláním zmenší a odstraní se z nich poloha a další údaje o fotce.
Komentáře, vaše přezdívka a hodnocení jsou viditelné pro všechny uživatele. Fotka, kterou přidáte, je viditelná pouze vám, dokud ji neschválíme. Tyto údaje jsou uloženy na serverech Apple iCloud v datových centrech, která mohou být i mimo Turecko nebo EU.
K ochraně komunity se nevhodný obsah filtruje v zařízení; nahlášené komentáře kontrolujeme, ty, které porušují pravidla, skrýváme nebo mažeme a můžeme uživateli zakázat komentovat. Seznam uživatelů, které zablokujete, je uložen ve vašem účtu iCloud a sdílen mezi vašimi zařízeními.
Co zůstává ve vašem zařízení
Vaše oblíbené, nákupní seznam, týdenní plán, spuštěné časovače, recept a krok, kde jste skončili, zvolené porce a předvolby vzhledu a jazyka jsou uloženy pouze v tomto zařízení, ve vlastním úložišti aplikace. Nikdy nejsou odesílány nám ani třetím stranám.
Pokud máte zapnuté zálohování do iCloudu nebo do počítače, může systém tyto údaje zahrnout do zálohy zařízení. Na zálohy se vztahují zásady ochrany osobních údajů společnosti Apple.
Oprávnění
Oznámení: používají se jen k upozornění, když vyprší kuchyňský časovač. Jde o místní oznámení vytvořená přímo v zařízení; z žádného serveru se nic neposílá. Ostatní části aplikace fungují, i když oprávnění neudělíte.
Živé aktivity: spuštěný časovač se zobrazuje na zamčené obrazovce (a v Dynamic Islandu, pokud jej zařízení má), a to celé přímo v zařízení. Můžete je vypnout v aplikaci Nastavení v části Moje recepty ▸ Živé aktivity.
Fotky: při přidání fotky ke komentáři se používá systémový výběr fotek; aplikace vidí pouze fotku, kterou vyberete, a nemá přístup do vaší knihovny. Aplikace nepřistupuje k vaší poloze, kameře, mikrofonu, kontaktům ani zdravotním údajům.
Sdílení
Když recept nebo nákupní seznam odešlete tlačítkem Sdílet, obsah se předá jen aplikaci, kterou si vyberete (Zprávy, Poznámky apod.), a platí pro něj její zásady ochrany osobních údajů.
Smazání vašich dat
Svůj komentář můžete kdykoli upravit nebo smazat. Nastavení ▸ Profil a komentáře ▸ Smazat můj profil a komentáře trvale odstraní vaši přezdívku a všechny vaše komentáře, fotky, lajky a nahlášení.
Naposledy zobrazený recept můžete odstranit přejetím jeho karty a nákupní seznam a oblíbené z nabídky ⋯ na jejich obrazovkách. Smazáním aplikace se odstraní vše v zařízení; chcete-li smazat své komentáře z iCloudu, nejprve použijte tlačítko výše.
Děti
Ve svých komentářích prosím nesdílejte osobní údaje o sobě ani o jiných (celé jméno, adresu, telefon). Pokud se domníváte, že komentář napsalo dítě mladší 13 let, napište nám a my jej smažeme.
GDPR a KVKK
Vaše komentáře zpracováváme, protože žádáte o jejich zveřejnění, a pouze k tomuto účelu. Správcem údajů je vývojář aplikace. Svá práva na přístup, opravu a výmaz podle GDPR a tureckého zákona KVKK (zákon č. 6698) můžete uplatnit v aplikaci nebo nám napsat.
Změny
Pokud se tyto zásady změní, nový text bude vydán s aktualizací aplikace a zveřejněn na našem webu s datem.