Mein Kochbuch — Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026
Kurz gesagt: Tarif Defterim enthält weder Werbung noch Analyse- oder Tracking-Technologien; auf Ihre Werbe-ID (IDFA) wird nie zugegriffen. Zum Lesen von Rezepten und Kommentaren ist kein Konto nötig. Nur wenn Sie selbst einen Kommentar schreiben, werden Ihre Angaben (Ihr Spitzname, Ihr Kommentar, Ihre Bewertung und ein von Ihnen hinzugefügtes Foto) mit anderen Nutzern geteilt.
Rezepte
Die Rezepte werden nicht mit der App ausgeliefert. Beim ersten Start, danach bei jedem Öffnen der App, wenn Sie Einstellungen ▸ Rezepte aktualisieren antippen und wenn Sie die Sprache wechseln, werden sie aus unserer Rezeptdatenbank im iCloud-Dienst (CloudKit) von Apple heruntergeladen; bei späteren Prüfungen werden nur neue und korrigierte Rezepte abgerufen. Diese Anfrage enthält keine Informationen über Sie.
Wie bei jeder Internetverbindung sieht Apple die IP-Adresse Ihres Geräts und die üblichen Verbindungsdaten, um die Anfrage beantworten zu können, und verarbeitet sie gemäß der eigenen Datenschutzrichtlinie. Wir haben keinen Zugriff auf diese Aufzeichnungen. Heruntergeladene Rezepte werden auf Ihrem Gerät gespeichert und lassen sich auch ohne Internet öffnen.
Kommentare
Zum Schreiben eines Kommentars müssen Sie auf Ihrem Gerät bei iCloud angemeldet sein. Die App sieht weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Apple-ID; Apple stellt lediglich eine anonyme, nur Ihnen zugeordnete Nutzernummer bereit.
Wenn Sie einen Kommentar schreiben, speichern wir: den von Ihnen gewählten Spitznamen, den Kommentartext, die Bewertung, ein von Ihnen hinzugefügtes Foto, die Sprache des Kommentars, den Zeitpunkt des Verfassens und Bearbeitens sowie diese anonyme Nutzernummer. Außerdem werden Ihre „Gefällt mir“- und „Gefällt mir nicht“-Angaben sowie von Ihnen gesendete Meldungen erfasst. Fotos werden vor dem Hochladen verkleinert, und Standort- sowie andere Fotodaten werden entfernt.
Kommentare, Ihr Spitzname und Ihre Bewertung sind für alle Nutzer sichtbar. Ein von Ihnen hinzugefügtes Foto ist nur für Sie sichtbar, bis wir es freigeben. Diese Daten werden auf den iCloud-Servern von Apple gespeichert, in Rechenzentren, die auch außerhalb der Türkei oder der EU liegen können.
Zum Schutz der Community werden unangemessene Inhalte auf dem Gerät gefiltert; wir prüfen gemeldete Kommentare, blenden regelwidrige Kommentare aus oder löschen sie und können Nutzern das Kommentieren untersagen. Die Liste der von Ihnen blockierten Nutzer wird in Ihrem iCloud-Konto geräteübergreifend gespeichert.
Was auf Ihrem Gerät bleibt
Ihre Favoriten, Ihre Einkaufsliste, Ihr Wochenplan, laufende Timer, das Rezept und der Schritt, bei dem Sie aufgehört haben, die gewählten Portionen sowie Ihre Anzeige- und Spracheinstellungen werden ausschließlich auf diesem Gerät im eigenen Container der App gespeichert. Sie werden weder an uns noch an Dritte gesendet.
Wenn Sie iCloud- oder Computer-Backups aktiviert haben, kann das System diese Daten in Ihr Geräte-Backup aufnehmen. Für Backups gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
Berechtigungen
Mitteilungen: Sie dienen nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn ein Küchentimer abgelaufen ist. Es handelt sich um lokale Mitteilungen, die auf dem Gerät erzeugt werden; von einem Server wird nichts gesendet. Auch wenn Sie die Berechtigung nicht erteilen, funktioniert der Rest der App.
Live-Aktivitäten: Ein laufender Timer wird auf dem Sperrbildschirm (und, falls vorhanden, in der Dynamic Island) angezeigt, und zwar vollständig auf dem Gerät. Sie können dies in der App „Einstellungen“ unter Mein Kochbuch ▸ Live-Aktivitäten ausschalten.
Fotos: Wenn Sie einem Kommentar ein Foto hinzufügen, wird die Fotoauswahl des Systems verwendet; die App sieht nur das von Ihnen gewählte Foto und hat keinen Zugriff auf Ihre Mediathek. Die App greift nicht auf Ihren Standort, die Kamera, das Mikrofon, Ihre Kontakte oder Gesundheitsdaten zu.
Teilen
Wenn Sie ein Rezept oder Ihre Einkaufsliste über die Teilen-Taste senden, gelangt der Inhalt nur an die App, die Sie auswählen (Nachrichten, Notizen usw.). Dort gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.
Ihre Daten löschen
Sie können Ihren Kommentar jederzeit bearbeiten oder löschen. Mit Einstellungen ▸ Profil und Kommentare ▸ Mein Profil und meine Kommentare löschen werden Ihr Spitzname sowie alle Ihre Kommentare, Fotos, „Gefällt mir“-Angaben und Meldungen dauerhaft entfernt.
Das zuletzt angesehene Rezept können Sie löschen, indem Sie die zugehörige Karte wischen; Einkaufsliste und Favoriten löschen Sie über das Menü ⋯ auf den jeweiligen Bildschirmen. Wenn Sie die App löschen, wird alles auf dem Gerät entfernt; um Ihre Kommentare aus iCloud zu löschen, verwenden Sie zuvor die obige Schaltfläche.
Kinder
Bitte teilen Sie in Kommentaren keine persönlichen Informationen über sich selbst oder andere (vollständiger Name, Adresse, Telefonnummer) mit. Wenn Sie glauben, dass ein Kind unter 13 Jahren einen Kommentar geschrieben hat, schreiben Sie uns, und wir löschen ihn.
DSGVO und KVKK
Wir verarbeiten Ihre Kommentare, weil Sie deren Veröffentlichung wünschen, und ausschließlich zu diesem Zweck. Verantwortlicher ist der Entwickler der App. Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung und Löschung nach der DSGVO und dem türkischen KVKK (Gesetz Nr. 6698) können Sie in der App oder per Nachricht an uns ausüben.
Änderungen
Wenn sich diese Richtlinie ändert, wird der neue Text mit einem App-Update ausgeliefert und mit Datum auf unserer Website veröffentlicht.