Rețetele mele — Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 7 octombrie 2026
Pe scurt: Tarif Defterim nu conține publicitate, analiză sau tehnologii de urmărire, iar identificatorul publicitar (IDFA) nu este accesat niciodată. Nu este nevoie de cont pentru a citi rețete sau comentarii. Doar dacă scrieți un comentariu, ceea ce scrieți (porecla, comentariul, evaluarea și fotografia adăugată) este partajat cu alți utilizatori.
Rețete
Rețetele nu vin împreună cu aplicația. La prima deschidere, apoi de fiecare dată când se deschide aplicația, când atingeți Configurări ▸ Actualizează rețetele și când schimbați limba, ele sunt descărcate din baza noastră de date de rețete aflată în serviciul iCloud (CloudKit) al Apple; verificările ulterioare preiau doar rețetele noi și cele corectate. Cererea nu conține nicio informație despre dumneavoastră.
Ca la orice conexiune la internet, Apple vede adresa IP a dispozitivului dumneavoastră și datele standard de conexiune pentru a putea răspunde cererii și le prelucrează conform propriei politici de confidențialitate. Noi nu avem acces la aceste înregistrări. Rețetele descărcate sunt stocate pe dispozitivul dumneavoastră și se deschid fără internet.
Comentarii
Pentru a scrie un comentariu, trebuie să fiți conectat la iCloud pe dispozitiv. Aplicația nu vă vede niciodată numele, e-mailul sau contul Apple; Apple furnizează doar un număr de utilizator anonim, unic pentru dumneavoastră.
Când comentați, stocăm: porecla aleasă, textul comentariului, evaluarea, fotografia adăugată, limba comentariului, momentul scrierii și al editării, precum și acel număr de utilizator anonim. Sunt înregistrate și aprecierile și neaprecierile dumneavoastră, precum și raportările trimise. Fotografiile sunt redimensionate, iar datele de locație și alte date ale fotografiei sunt eliminate înainte de încărcare.
Comentariile, porecla și evaluarea dumneavoastră sunt vizibile pentru toți utilizatorii. O fotografie adăugată de dumneavoastră este vizibilă doar pentru dumneavoastră până când o aprobăm. Aceste date sunt stocate pe serverele iCloud ale Apple, în centre de date care se pot afla și în afara Turciei sau a UE.
Pentru a proteja comunitatea, conținutul nepotrivit este filtrat pe dispozitiv; examinăm comentariile raportate, le ascundem sau le ștergem pe cele care încalcă regulile și putem interzice unui utilizator să comenteze. Lista utilizatorilor pe care îi blocați este păstrată în contul dumneavoastră iCloud, pe toate dispozitivele dumneavoastră.
Ce rămâne pe dispozitivul dumneavoastră
Favoritele, lista de cumpărături, planul săptămânal, cronometrele în curs, rețeta și pasul la care ați rămas, porțiile alese, precum și preferințele de afișare și de limbă sunt stocate doar pe acest dispozitiv, în spațiul propriu al aplicației. Nu sunt trimise niciodată către noi sau către terți.
Dacă aveți activate copiile de rezervă iCloud sau pe computer, sistemul poate include aceste date în copia de rezervă a dispozitivului. Copiile de rezervă sunt reglementate de politica de confidențialitate Apple.
Permisiuni
Notificări: folosite doar pentru a vă avertiza când un temporizator de bucătărie s-a terminat. Sunt notificări locale, create pe dispozitiv; nimic nu este trimis de pe un server. Restul aplicației funcționează dacă le refuzați.
Activități live: un temporizator în curs este afișat pe ecranul blocat (și în Dynamic Island, dacă dispozitivul dumneavoastră are), în întregime pe dispozitiv. Puteți dezactiva această opțiune în aplicația Configurări, la Rețetele mele ▸ Activități live.
Fotografii: când adăugați o fotografie la un comentariu, se folosește selectorul de fotografii al sistemului; aplicația vede doar fotografia aleasă și nu are acces la biblioteca dumneavoastră. Aplicația nu accesează locația, camera, microfonul, contactele sau datele de sănătate.
Partajare
Când folosiți butonul Partajare de la o rețetă sau de la lista de cumpărături, conținutul ajunge doar în aplicația pe care o alegeți (Mesaje, Note etc.), ale cărei termeni de confidențialitate se aplică apoi.
Ștergerea datelor dumneavoastră
Vă puteți edita sau șterge comentariul oricând. Configurări ▸ Profil și comentarii ▸ Șterge profilul și comentariile mele elimină definitiv porecla și toate comentariile, fotografiile, aprecierile și raportările dumneavoastră.
Puteți șterge ultima rețetă vizualizată glisând cardul acesteia, iar lista de cumpărături și favoritele din meniul ⋯ de pe ecranele lor. Ștergerea aplicației elimină tot ce se află pe dispozitiv; pentru a vă șterge comentariile din iCloud, folosiți mai întâi butonul de mai sus.
Copii
Vă rugăm să nu partajați în comentarii informații personale despre dumneavoastră sau despre alte persoane (nume complet, adresă, telefon). Dacă credeți că un copil sub 13 ani a scris un comentariu, scrieți-ne și îl vom șterge.
GDPR și KVKK
Vă prelucrăm comentariile deoarece ne cereți să le publicăm și numai în acest scop. Operatorul de date este dezvoltatorul aplicației. Vă puteți exercita drepturile de acces, rectificare și ștergere prevăzute de GDPR și de legea turcă KVKK (Legea nr. 6698) în aplicație sau scriindu-ne.
Modificări
Dacă această politică se modifică, noul text va fi livrat odată cu o actualizare a aplicației și publicat pe site-ul nostru, împreună cu data.